Cela peut se produire lorsque le tribunal qui, de l'article 15 pour demander une décision. 2. Should a person feel that they are at risk of. Traductions en contexte de "upon return" en anglais-français avec Reverso Context : upon his return, upon their return, upon return to of Interior, when it is mandated by the necessity of higher security for the victim. on/upon somebody/something's return He was met by his brother on his return from Italy. 3. Search Upon my return and thousands of other words in English definition and synonym dictionary from Reverso. But get this : The Bruins apparently wanted Tkachuk in return. In international law, they would be known as "refugee(s) sur place", i.e. Log in Sign up. Examples of return in a sentence, how to use it. upon her return . I hope that you did not return on my account. Tank must be filled upon return of the van. Upon their return, Pompey and Crassus found … services professionnels de counselling qui, autrement, seraient couverts par la province ou le territoire si le crime y avait été commis. Toute personne faisant l'objet d'une mesure d'éloignement ou d'expulsion devrait avoir droit à un appel suspensif individuel contre cette décision devant un organe judiciaire indépendant, permettant de faire valoir. En réponse à l'argument de l'État partie selon lequel elle n'a pas mentionné dans sa demande, d'asile initiale le fait qu'elle risquait. Sentence Examples. Please check your spelling or try searching for similar words or phrases. Upon returning from the Peabody, I sought a scientific opinion on our little home wreckers. Autochtones tiendront des cérémonies spirituelles dans leurs collectivités en vue d'accueillir. They offered up a prayer of thanks for her safe return. ou un jugement des autorités de l'Etat de la résidence habituelle de l'enfant considérant que le déplacement ou non-retour était illicite au sens de l'article 3 (c'est-à-dire qu'il enfreignait des droits de garde attribués selon la loi de l'Etat de la résidence habituelle de l'enfant). They did not return home till 9 o'clock. Accessed 12 Mar. comfec-cefcom.forces.gc.ca. Translations in context of "UPON RETURN" in english-spanish. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "upon return". Vocabulary. There was a strong need for a system to monitor returnees; monitoring the methods of deportation and, Un système permettant de suivre les personnes rapatriées est absolument essentiel; le suivi des méthodes, The latter receive no direct UNHCR assistance but benefit from advocacy and assistance in, Ces derniers n'ont reçu aucune assistance directe du HCR mais, bénéficient des activités de plaidoyer et d'assistance au niveau du rapatriement, She affirmed that it is generally accepted that prior experiences of torture create a, well-founded fear of being again subjected to this, Elle fait valoir que, comme il est généralement admis, le réfugié qui a déjà été soumis à, la torture est fondé à craindre de subir à nouveau cette forme. that is was in breach of rights of custody attributed under the law of the State of the child's habitual residence). Mr Baker will return home via Britain and France. Subscribe to America's largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free! Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. upon prep preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." that she had mentioned that risk in her first interview upon arrival in Switzerland on 14 February 2003, but also at several other times. ipu.org. Prepositions are used to express the relationship of a noun and a pronoun in the sentence with another word. “Upon/on someone's return.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/upon%2Fon%20someone%27s%20return. Real sentences showing how to use Upon her return correctly. To me, it seems that the sentence that I wrote basically has the same meaning as the one with the phase "in return". Premium. Le réservoir doit être rempli au retour de la fourgonnette. They can be used interchangeably in many cases. HERE are many translated example sentences containing "UPON RETURN" - english-spanish translations and … Don't lose it or you will have to pay a small fine ($2) upon your return. Meaning of upon arrival. The smokers fall upontheir cigarettes with an enthusiasm only other smokers can appreciate. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. Upon return, debriefs take place to share perspectives on anything that could be justified as intelligence. The plebeians rebelled by leaving Rome and refusing to return until they had more rights. | Meaning, pronunciation, translations and examples comfec-cefcom.forces.gc.ca. formal (on the subject of) au sujet de loc prép : upon that : à ce sujet : I'll give you my thoughts upon that later. once upon a time, there was a princess. (preposition) An example of upon is a cup sitting on top of a shelf. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. 1 The New York Times - Travel We are behind you, we stand by you and we will be there at your side upon your return. le ministère de l'Intérieur apporte son aide. upon return to the victim's home province or territory, [...] financial assistance for professional counselling that would otherwise be covered by the province or territory if the crime had occurred in that jurisdiction. 4. —often + from She became sick on her return from America. She looked uponthem as her friends and as part of an inter-dependent team that put the station on the air. ipu.org. comfec-cefcom.forces.gc.ca. What does upon arrival mean? Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. 5. Learn More about upon/on someone's return Share upon/on someone's return Dictionary Entries near upon/on someone's return ipu.org. : on entry 1 I put the plate upon the table. Post the Definition of upon/on someone's return to Facebook, Share the Definition of upon/on someone's return on Twitter. comfec-cefcom.forces.gc.ca. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. la torture ou des violations potentielles de l'article 8 de la CEDH. Je vous ferai part de mon avis à ce sujet plus tard. 32. to the country of origin, assistance is also provided by the Ministry. Rights and the Convention Against Torture, or potential breaches of article 8 of the ECHR. In addition, there is no international assistance available for, En outre, aucune aide internationale n'est disponible pour, It was not directly what I expected to learn. Parents whose children attended schools during their displacement in the North feared that, Les parents dont les enfants étaient scolarisés au cours de leur déplacement dans le nord craignaient, Étant donné qu'il n'avait aucun antécédent, Every person subject to a removal order or a deportation order should have the right to an individual incountry suspensive appeal against these decisions before an independent judicial body, including the. Responsible to maintain camera bodies and lenses in clean and unhindered functional state, des caméras dans un bon état de propreté et de fonctionnement en les. Translator. Cut short the nonsense and return to one's muttons. Les trousses d'essayage sont facturées au compte du client et sont créditées à leur retour. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, financial assistance for professional counselling that would otherwise. Upon is defined as on something. Information and translations of upon arrival in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. 2021. al llegar. The striking miners will soon return to work. pays d'origine, n'ont pas quitté celui-ci par crainte des persécutions, the Article 15 mechanism to request a decision. quand il faut assurer la sécurité de la victime. ceremonies to receive the spirits of fallen warriors will be held in Aboriginal communities throughout Canada. The poor return on that day what they have received. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Delivered to your inbox! Upon vs On “Upon” and “on” are both used as prepositions. I saw the play on its return to Broadway. Test your vocabulary with our 10-question quiz! Translation. ipu.org. Ce n'était pas directement ce que je m'attendais, Such fear is particularly caused by the fact that most people who leave the country in such situations, leave without an exit visa and are subject to the threat, Cette crainte vient surtout du fait que la plupart, d'entre eux s'en vont sans visa de sortie et risquent donc d'être. Updated with more commonly confused words! de sa première audition après son arrivée en Suisse le 14 février 2003, mais aussi à plusieurs autres occasions. He did not return on foot. Adamson agreed to testify again in return for his original sentence. those who find themselves outside their, country of origin - who did not leave their country of origin for fear of, En droit international, elles entreraient dans la catégorie des «réfugiés sur place», c'est-à-dire des personnes qui, tout en se trouvant hors de leur. She lives in fear of his return. In return for a glass of horilka he took us to the other end of the village, showed us an empty hut, and introduced us to its owner. après sa dernière période de détention, il a été enlevé par des soldats, qui l'ont battu à. coups de fusil, lui ont cassé les dents, fracturé un bras et une jambe, et disloqué les côtes. We do not have example sentences for upon her return. 3. Learn a new word every day. On my return to England from Dublin my Mum picked me up at the airport. Definition of upon arrival in the Definitions.net dictionary. She smiled at the group and raised her fist in return. 'Nip it in the butt' or 'Nip it in the bud'. “Upon” is considered to be more formal than “on,” and they do have some differences in their usages. — Lois Lowry, Number the Stars Keep scrolling for more había una vez una princesa. 242+56 sentence examples: 1. 100 examples: In the context of the model sketch presented above, stock returns and returns… 2. must repay the amount and those companies who do not, Les entreprises qui dépassent le rendement fixé, doivent rembourser l'excès et les entreprises qui ne. But in particular cases like “once upon a time,” “on” cannot be used. In return in a sentence (esp. Examples of return on in a sentence: 1. or determination from the authorities of the State of the child's habitual residence that the removal or retention was wrongful within the meaning of Article 3 (i.e. It allowed them in return to issue a uniform bank note backed by the bonds. Conjugation. 'All Intensive Purposes' or 'All Intents and Purposes'? What does upon mean? … she was glad to be an ordinary person who would never be called upon for courage. Find 238 ways to say return, along with antonyms, related words, and example sentences at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. Fit kits are charged to customer's account and are credited upon return. : when someone returns or returned Upon/on his return, he found a note taped to the door. It's difficult to see in return to in a sentence . good sentence like quote, proverb...) In return in a sentence 1) I bought him a bottle of drink in return for his kindness. Ce service gratuit de Google traduit instantanément des mots, des expressions et des pages Web du français vers plus de 100 autres langues. Grammar. In return Houk carries letters and gifts back to their families. his arm and leg, and dislocated his ribs. They are symbols of man's conquests of the high seas and oceans, and in the past, ...] Ils symbolisent la conquête de la haute mer et des océans et parce que, par le, Purchase items that have already been used or are not in the original packaging cannot be acce. upon arriving. Upon definition: If one thing is upon another, it is on it. She became prominent for her part in Return to Forever with Chick Corea and Stanley Clarke. ‘On his return to Greece he resumed his work as Editor at the Archives of Folklore.’ ‘A few players made triumphant returns from injuries last night.’ ‘The shuttle service will also be available for the return trip after the fireworks.’ ‘Sean Keane makes a return visit on June 24th so early booking is advisable.’ Synonyms for upon include on, onto, atop, over, against, on … For each period, subtracting the expected return from the actual return results in the difference from the mean. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! pourrait être considéré comme du renseignement. Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible). But he said no one should believe the Unabomber's promise in return to stop killing. chez eux l'esprit des guerriers qui n'ont jamais fait le voyage de retour. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Au retour, des comptes rendus sont organisés pour mettre en commun les points de vue sur tout ce qui ...] pourrait être considéré comme du renseignement. But I want to write sentences with phrases in like "in return for". in detention, he was kidnapped by soldiers, who beat him with rifles, broke his teeth. If you've ever swapped one of your toys with your friends' toy, you have bartered. He made a nostalgic 2) Police offer leniency to criminals in return for information. Les articles achetés qui ont déjà été utilisés ou qui ne sont pas dans l'emballage d'origine, ne peuvent plus être repris. job and also to take on new responsibilities! Upon my return from Jakarta, I tabled a draft resolution on the matter in the Senate, [...] which basically followed the draft [...] resolution proposed by Belgium. If I had to write the sentence on my own, I would have written like this. Find 3 ways to say upon, along with antonyms, related words, and example sentences at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. be covered by the province or territory if the crime had occurred in that jurisdiction. Many translated example sentences containing "upon their return from" – French-English dictionary and search engine for French translations. The results from analyses of the raw data are available uponrequest from the author. De retour de Djakarta, j'ai déposé au Sénat un projet de résolution sur la question, [...] reprenant essentiellement le projet [...] de résolution proposé par la Belgique. Advenant qu'une personne se sente menacée de persécution, de torture ou de traitement. What made you want to look up upon/on someone's return? they may also make an in-Canada refugee claim. Examples.